Tłumaczenia dla hasła „mondän“ w niemiecko » włoski słowniku

mondän PRZYM.

mondän

mondano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schwerpunkte sind die Badekultur und Kuren durch die Jahrhunderte sowie das mondäne Weltbad im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Auch die Forellenfelsen erinnern an den frühen mondänen englischen Angeltourismus in der Wutachschlucht.

de.wikipedia.org

Die Wohnform galt als mondän und teuer, sie scheiterte binnen weniger Jahre.

de.wikipedia.org

Sein Stil wird meist als elegant oder mondän beschrieben.

de.wikipedia.org

Er spezialisierte sich auf die Darstellung mondäner Damen von Welt, wobei er nur selten in Öl malte.

de.wikipedia.org

Mit dieser Pioniertat legte er den Grundstein für die spätere Entwicklung Zoppots zu einem mondänen Seebad und Kurort mit internationalem Flair.

de.wikipedia.org

Ihr Werk umfasst lyrisch-realistische Genreszenen und mondäne Porträts.

de.wikipedia.org

Es ist mit seiner Hafenanlage und als Seebad ein mondäner Ort.

de.wikipedia.org

Dieser stand für eine breite und vielseitige Produktpalette, die in der Werbung als Ausdruck eines mondänen Lebensstils präsentiert wurde.

de.wikipedia.org

Ihre erstaunliche Wandlungsfähigkeit läßt sie das triebhafte Naturkind genauso überzeugend spielen wie die betrunkene Hafendirne oder die mondäne Kokotte.

de.wikipedia.org