Tłumaczenia dla hasła „monogenetisch“ w niemiecko » włoski słowniku

monogenetisch PRZYM.

monogenetisch

monogenico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In diesem Zusammenhang spricht man auch von monogenetischer bzw. polygenetischer Erkrankung.

de.wikipedia.org

Das zeigt sich bereits bei monogenetischen Krankheiten (wie etwa der oft in diesem Kontext genannten Stoffwechselkrankheit Phenylketonurie), also Erkrankungen, die durch einen genau lokalisierbaren Gendefekt bestimmt sind.

de.wikipedia.org

Da der Vulkan zu den monogenetischen Vulkanen zählt, die also in der Regel nur einen Ausbruch oder eine Ausbruchsphase hatten, ist ein erneuter Ausbruch unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Das, das über eine 250.000-jährige Geschichte blickt, ist ein sogenanntes monogenetisches Vulkanfeld, in dem Vulkane in der Regel nur einmal ausbrechen.

de.wikipedia.org

Diese Vulkane sind oft zu hunderten in sogenannten monogenetischen Vulkanfeldern versammelt.

de.wikipedia.org

Die monogenetische Theorie geht von der Entstehung aller Pidgin- und Kreolsprachen aus einem gemeinsamen Ursprung aus.

de.wikipedia.org

Die Ausprägung des schwarzen Fells ist erblich und wird über ein einziges Gen (monogenetisch) rezessiv vererbt.

de.wikipedia.org

Häufig führen diese Allel-Varianten nicht zum klinischen Bild verschiedener Erkrankungen, sondern präsentieren sich als eine einzige Krankheit, als monogenetische Erkrankung, man spricht dann von ‚allelischer Heterogenität‘.

de.wikipedia.org

Die Vulkane des sind als monogenetisch klassifiziert, was bedeutet, das sie nur einmal über eine Magmakammer eruptierten und danach erkalten.

de.wikipedia.org

Die Rekonstruktion einer Ursprache setzt die Annahme einer monogenetischen Entstehung der menschlichen Sprache voraus (vergl.

de.wikipedia.org