Tłumaczenia dla hasła „orangerot“ w niemiecko » włoski słowniku

orangerot PRZYM.

orangerot

rosso aranciato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Schnabel ist orangerot mit einer schwarzen Spitze.

de.wikipedia.org

Die orangeroten Blüten sind 6 bis 7 Zentimeter lang und haben einen Durchmesser von 5,5 bis 6 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Vom Spätsommer bis zum folgenden Frühjahr sind die überwinternden Weibchen orangerot bis zinnoberrot gefärbt.

de.wikipedia.org

Die Rhizome sind knotig, rotbraun, brüchig, bei Verletzungen orangerot „blutend“.

de.wikipedia.org

Die Unterseite des Vorderflügels ist im inneren Teil orangerot und beinhaltet drei weiß-schwarze Bänder.

de.wikipedia.org

Die zylindrisch-dreieckigen und fast keulenförmigen, orangeroten Blüten sind gelb gespitzt und stehen an 20 bis 28 Millimeter langen Blütenstielen.

de.wikipedia.org

Die in der Regel gelben Blüten, selten sind sie orangerot, stehen an 6 Millimeter langen Blütenstielen.

de.wikipedia.org

Die weichstrahligen Abschnitte von Rücken- und Afterflosse, sowie die Schwanzflosse sind zinnoberrot, pink oder orangerot gesäumt.

de.wikipedia.org

Außerdem ist der (in der Regel weiße) Bauch manchmal orangerot.

de.wikipedia.org

Das Gesicht ist unbehaart und ebenfalls schwarz, die Augen sind orangerot, die kleinen Ohren teilweise im Fell verborgen.

de.wikipedia.org