Tłumaczenia dla hasła „pflanzliches“ w niemiecko » włoski słowniku

pflanzlich PRZYM.

1. pflanzlich:

pflanzlich

vegetale

2. pflanzlich:

pflanzlich

vegetariano

pflanzliche Nahrung

alimentazione vegetariana

Przykładowe zdania ze słowem pflanzliches

pflanzliches Öl

olio vegetale

pflanzliches/tierisches Fett

grasso vegetale/animale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund ihres hohen Gehalts an Tannin wird ihr inzwischen auch heutzutage wieder größere Bedeutung als pflanzliches Wurmmittel in der Tierhaltung beigemessen.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten zur Feinstruktur von Molekülen, Organellen und Zellen (z. B. Fibrin bei der Blutgerinnung, Glykogenspeicherung, pflanzliches Chlorophyll, Bakterien-, Epithel-, Muskel-, Sinnes- und Blutzellen) waren bahnbrechend.

de.wikipedia.org

Sie frisst pflanzliches Material wie Früchte, Samen, Sprösslinge, Blätter und Blüten.

de.wikipedia.org

So wurde bei 100 Prozent von mit gefüllten Backentaschen gefangenen Tieren pflanzliches Material, jedoch nur bei 26 Prozent tierisches Material gefunden.

de.wikipedia.org

Durch die Verdampfung des Wassers tritt das Land hervor; so wird am dritten Tag pflanzliches Leben möglich.

de.wikipedia.org

Flohsamenschalen werden gelegentlich als pflanzliches Quellmittel oder Stuhlaufweicher bezeichnet und dementsprechend als Darmregulans eingesetzt, wobei sie sowohl bei Verstopfung als auch bei Durchfall helfen können.

de.wikipedia.org

Manche moderne Rezepte sehen Rindernierenfett vor, Vegetarier verwenden stattdessen aber pflanzliches Shortening.

de.wikipedia.org

Suberin ist ein pflanzliches hydrophobes Biopolymer, das in Zellwänden eingelagert ist.

de.wikipedia.org

Selbstverständlich sei kein tierisches oder pflanzliches Produkt genfrei.

de.wikipedia.org

Eiterbildung kann ebenfalls eine Beule (die Eiterbeule) bewirken, ebenso pflanzliches Exsudat wie beim Beulharz.

de.wikipedia.org