niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „problemlose“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

I . problemlos PRZYM.

II . problemlos PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem problemlose

eine problemlose Zusammenarbeit
una collaborazione senza problemi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Vorteil ist die problemlose Aufbewahrung und Transportfähigkeit der Einzelkomponenten.
de.wikipedia.org
Die maximale Durchfahrtshöhe wird mit „fünf Stockwerken“ bzw. mit 20 Meter lichte Höhe angegeben, sodass den meisten Schiffen eine problemlose Durchfahrt möglich ist.
de.wikipedia.org
Das soll auch dem mittellosen Arbeitnehmer die problemlose Erhebung zum Beispiel einer fristgebundenen Kündigungsschutzklage ermöglichen.
de.wikipedia.org
Bei der Wahl des Grundstücks wurde vor allem auf eine verkehrsgünstige Lage sowie die problemlose Versorgung mit Wasser bzw. Entsorgung von Abwasser geachtet.
de.wikipedia.org
Zusätzliche Stabilität im Fersenbereich wird durch eine sehr hoch gezogene verstärkte Hinterkappe erreicht, die die problemlose Anbringung von Sporen erlaubt.
de.wikipedia.org
Der Vorteil der Abwärtskompatibilität ist die problemlose Weiterverwendbarkeit der existierenden Software ohne Anpassungsaufwand (Portierung) und Neukompilation.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine Einrichtung, die speziell für die problemlose Nutzbarkeit von Datensammlungen und die Erstellungen von Karten zuständig ist.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich war der problemlose Übergang in die Reihen der Kreuzfahrtschiffe ohne größere Umbauten.
de.wikipedia.org
Schutzwege vor Schulen werden temporär oft zusätzlich durch Polizisten oder Schülerlotsen gesichert, um Schülern eine problemlose Benutzung des Schutzweges zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die problemlose Wiedereinfuhr ist, dass es sich um die gleiche Ware handelt wie bei der Ausfuhr; dafür ist der sogen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne