Tłumaczenia dla hasła „psychotherapeutisch“ w niemiecko » włoski słowniku

I . psychotherapeutisch PRZYM.

psychotherapeutisch

psicoterapeutico

II . psychotherapeutisch PRZYSŁ.

jemanden psychotherapeutisch behandeln

sottoporre qn a psicoterapia

Przykładowe zdania ze słowem psychotherapeutisch

jemanden psychotherapeutisch behandeln

sottoporre qn a psicoterapia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben der Existenzanalyse in psychotherapeutischer Anwendung kommt die Logotherapie als primär sinnorientierte Behandlungsform in der Beratung, Begleitung und Prophylaxe zum Tragen.

de.wikipedia.org

Es kam zu einer Verbindung von sozial- wie tiefenpsychologischen Theorien, woraus ein eigenständiges, interpersonelles psychotherapeutisches Verfahren entstand.

de.wikipedia.org

An erster Stelle wird die Kognitive Verhaltenstherapie als wirksame psychotherapeutische Behandlung empfohlen.

de.wikipedia.org

Bei schweren Beeinträchtigungen der Lebensqualität können psychotherapeutische und medikamentöse Maßnahmen kombiniert werden.

de.wikipedia.org

Im Zeitalter der biologischen Psychiatrie genießen zwar psychopharmakologische Behandlungsverfahren und damit biologische Ursachenforschung häufig Vorrang vor psychotherapeutischen Modellen.

de.wikipedia.org

Sie befassen sich mit der organisatorischen Ausgestaltung einer psychotherapeutischen Praxis und legen Sprechstundenregelungen fest.

de.wikipedia.org

Je nach psychiatrischer oder psychotherapeutischer Schule werden andere Ursachen erforscht.

de.wikipedia.org

1996 gründete er seine eigene psychotherapeutische Praxis mit den Schwerpunkten Stress und Burnout.

de.wikipedia.org

Die europäische Kulturgeschichte kennt als eines der ältesten „psychotherapeutischen Verfahren“ die Hypnose.

de.wikipedia.org

Psychotherapeutisch wird unterschieden zwischen unbewussten und bewussten Lügen.

de.wikipedia.org