Tłumaczenia dla hasła „pulvrig“ w niemiecko » włoski słowniku

pulvrig

pulvrig → pulverig

Zobacz też pulverig

pulverig PRZYM.

pulverig

in polvere, polverizzato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn nun Töne in die Röhre hineingesungen wurden, bildete das pulvrige Gemisch die chladnischen Figuren, die mittels fotografischer Technik festgehalten wurden.

de.wikipedia.org

Meist findet er sich in Form krustiger Überzüge sowie schuppiger oder körniger bis pulvriger Mineral-Aggregate.

de.wikipedia.org

Gen Norden folgt dann eine weiße, pulvrige,10 Zentimeter breite Mylonitzone, die sehr reich an Pyromorphit und Krokoit ist.

de.wikipedia.org

Weiterhin habe „eine verharschte Schneedecke unter dem pulvrigen Neuschnee“ ebenfalls zu einem Referenzverlust, hier zum Boden, geführt.

de.wikipedia.org

Die breite Produktionsbasis hat die SternMaid zu einem gefragten Lohnhersteller und Outsourcing-Partner von pulvrigen Funktionssystemen gemacht.

de.wikipedia.org

Es kann sich um pulvrige Roh- und Hilfsstoffe, aber auch um die fertigen Endprodukte handeln.

de.wikipedia.org

Da metallische Schleifkörper keine oder nur sehr schwache abtragende Leistungen aufweisen, ist ein sogenanntes pulvriges oder pastöses Abrasiv, ähnlich Schleifmitteln in Scheuermilch oder Zahncremes, nötig.

de.wikipedia.org

Zur Verarbeitung wird das pulvrige Calciumhydroxid mit Wasser angerührt.

de.wikipedia.org

Die Loipen haben wegen der pulvrigen Schneekonsistenz zuweilen Bodenkontakt und auf den Hochflächen kommt es vereinzelt zu Verwehungen.

de.wikipedia.org

Er findet sich in Vulkanschloten oder an anderen postvulkanischen Erscheinungen als Resublimationsprodukt in pulvriger Form als sogenannte Schwefelblüte.

de.wikipedia.org