Tłumaczenia dla hasła „reichsmittelbar“ w niemiecko » włoski słowniku

reichsmittelbar PRZYM.

reichsmittelbar

= non sottoposto direttamente al potere dell’imperatore

reichsmittelbar obs

mediato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die schlesischen Herzöge verfügten zwar über eigene Herrschaftsrechte, als böhmische Vasallen unterstanden sie jedoch einem deutschen Kurfürsten und waren somit nur landesunmittelbare (bzw. reichsmittelbare) und nicht reichsunmittelbare Fürsten.

de.wikipedia.org

Dennoch gelang es von Beust, genügend Gesellschafter als Kapitalgeber aus Vertretern des reichsmittelbaren münsterländischen Adels sowie aus Vertretern der Hofkammer und der restlichen fürstbischöflichen Beamtenschaft zusammenzubekommen.

de.wikipedia.org