Tłumaczenia dla hasła „samisch“ w niemiecko » włoski słowniku

samisch [ˈzaːmɪʃ] PRZYM. (der Samen)

samisch

sami

Samisch <Samisch(s)> RZ. nt , Samische RZ. nt <Samischen>

Samisch [o. das Samische] (Sprache)

lingua sami f

sämisch PRZYM.

sämisch

scamosciato

Przykładowe zdania ze słowem samisch

Samisch [o. das Samische] (Sprache)

lingua sami f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die feine Herausarbeitung der Verzierungen an Panzer und Beinschienen erinnert jedoch eher an samische Arbeiten.

de.wikipedia.org

Bis heute ist unklar, ob es sich bei dem Krieger um eine lakonische oder samische Arbeit handelt.

de.wikipedia.org

Vor allem die beeindruckenden Nordlichter, sowie die traditionelle samische Kultur, die verbunden mit der Modernen ist, sind Attraktionspunkte für Reisende.

de.wikipedia.org

Daneben beschäftigte er sich mit dem traditionellen samischen Joiken.

de.wikipedia.org

Für die ursprünglich nur gesprochenen samischen Sprachen wurden bis in die 1970er und 1980er Jahre hinein Schriftsprachen entwickelt und die jeweilige Grammatik kodifiziert.

de.wikipedia.org

In dieser Position war er eine Inspirationsquelle, nicht allein für samische Künstler, sondern auch für Mitglieder indigener Völker auf der ganzen Welt.

de.wikipedia.org

Er musste allerdings zu Schamanen anderer Völker in die Lehre gehen, da die samische Religion nur noch fragmentarisch überliefert ist.

de.wikipedia.org

Im Park fand man Spuren samischer Besiedlung, die bereits ein paar Jahrtausende zurückliegen, dazu gehören unter anderem Siedlungsreste, Opferstätten und Fallgruben.

de.wikipedia.org

Außer einer kleinen samischen Sommersiedlung befinden sich keine Orte am See.

de.wikipedia.org

Die heutigen Wahlkreise sind unabhängig von der norwegischen Verwaltungseinteilung und orientieren sich an den traditionellen samischen Grenzen.

de.wikipedia.org