Tłumaczenia dla hasła „sauerstoffhaltig“ w niemiecko » włoski słowniku

sauerstoffhaltig PRZYM.

sauerstoffhaltig

contenente ossigeno, ossigenato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1,2-Dioxin, auch o-Dioxin, ist eine sehr instabile sauerstoffhaltige heterocyclische organische Verbindung, die noch nicht isoliert werden konnte.

de.wikipedia.org

Laufender Zusatz eines sauerstoffhaltigen Atemgasgemisches zum Atemkreislauf mit dem Ziel, das Gasgemisch trotz Verbrauchens atembar zu halten.

de.wikipedia.org

Allerdings sind beide Spezies imstande, sowohl unter Wasser als auch in einer sauerstoffhaltigen Atmosphäre zu leben.

de.wikipedia.org

Thoriumchlorid reagiert mit einer Reihe von sauerstoffhaltigen organischen Verbindungen.

de.wikipedia.org

In der Patentliteratur sind unter anderem Essigsäureethylester, Wasser sowie verschiedene sauerstoffhaltige Kohlenwasserstoffe als Promotoren angegeben.

de.wikipedia.org

Als Ergänzung dieses Ethanolprogramms ist ein Programm für Biodiesel vorgesehen, um Diesel-Treibstoff mit sauerstoffhaltigen Verbindungen anzureichern und erneuerbaren Treibstoff aus Pflanzen herzustellen.

de.wikipedia.org

Formaldehyd fällt neben anderen sauerstoffhaltigen Komponenten wie Methanol, Acetaldehyd, Essigsäure oder Aceton an.

de.wikipedia.org

Zur Laichzeit suchen die Fische die Unterläufe von Flüssen auf und laichen auf Sand- oder Kiesboden ab, meistens in sehr starken sauerstoffhaltigen Strömungen.

de.wikipedia.org

Die Pflanzen bedürfen sauerstoffhaltigen Wassers ohne große Salzgehalts- (33 bis 40 ppt) oder Temperaturschwankungen.

de.wikipedia.org

Häufiger wird im Zusammenhang mit sauerstoffhaltigen, organischen Verbindungen von Reduktion gesprochen, wie beispielsweise der Umsetzung von Ketonen oder Aldehyden zu Alkoholen.

de.wikipedia.org