Tłumaczenia dla hasła „siebenfach“ w niemiecko » włoski słowniku

I . siebenfach PRZYM.

siebenfach

settuplo

II . siebenfach PRZYSŁ.

siebenfach

sette volte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den bayerischen Bahnmeisterschaften der Junioren im Jahre 2013 wurde er siebenfacher Landesmeister und zudem zweifacher Landesmeister auf der Straße.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Rot ein golden gekrönter, einwärts gekrümmter, siebenfach geflügelter silberner Aal.

de.wikipedia.org

Die Ascosporen sind hell- bis schwarz-braun, ellipsoidisch, rund oder würfelförmig, nicht oder bis zu siebenfach transvers septiert.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter sind unterschiedlich drei- bis siebenfach gelappt und auf beiden Seiten mit Sternhaaren bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Zweige laufen unten zusammen und sind siebenfach zusammengebunden, was die Einheit der Region zum Ausdruck bringen soll.

de.wikipedia.org

Er darf aber den siebenfachen Wert nicht übersteigen.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen Mordes siebenfach zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

2001 wurde er für einen im Jahr 1945 begangenen siebenfachen Mord zu zwölf Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Das Portal wird an beiden Seiten von einer siebenfach abgestuften Reihe mit drei Dreiviertelsäulen flankiert, auf deren Kapitellen ein vorkragender Architrav ruht.

de.wikipedia.org

Eine siebenfache Schicht dieser Rinderblinddarmhaut wurde hierfür zusammengefügt.

de.wikipedia.org