Tłumaczenia dla hasła „skeptisch“ w niemiecko » włoski słowniku

skeptisch PRZYM.

skeptisch

scettico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viele Biologen nehmen an, dass es sich dabei um Segmente handelte; andere sind skeptisch, weil die Abschnitte oft links und rechts zueinander versetzt angeordnet erscheinen.

de.wikipedia.org

Es erschienen zahlreiche Websites, Internetforen und skeptische Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Skeptische Untersucher sehen darin lediglich eine nicht ernstzunehmende Verschwörungstheorie.

de.wikipedia.org

Dieser Vorschlag hat sich durchgesetzt (obwohl einige Autoren skeptisch bleiben, da die Zuschreibung nicht auf Typmaterial dieser Art basiert).

de.wikipedia.org

Andere Wissenschaftler sind skeptisch und merken an, dass die Tiere auch durch eine Dürre, eine Flut oder durch andere Gründe zusammengebracht worden sein könnten.

de.wikipedia.org

Parthenope Nightingales zukünftige Stiefkinder standen der Heirat skeptisch gegenüber.

de.wikipedia.org

Der Erschaffer des Projekts sei am Anfang skeptisch gewesen, ob es angesichts der Menge gleichzeitiger Eingaben überhaupt möglich sein werde, das Spiel zu beenden.

de.wikipedia.org

Die Aufnahme eines Heiden, der angeblich Christen verfolgt habe, in den Himmel hatte zahlreiche kritische und skeptische Stimmen hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Gegenüber der Rückkehr der 3D-Filme war er allerdings skeptisch, er empfand sie als unrealistisch, fast immer zu dunkel fotografiert und verwirrend.

de.wikipedia.org

Der Mensch als „Gewohnheitstier“ steht in der Regel Veränderungen skeptisch gegenüber.

de.wikipedia.org