Tłumaczenia dla hasła „sorsetto“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Sorbett <-[e]s, -e> RZ. m/nt

Sorbett

sorbetto m

Esparsette <Esparsette, -n> RZ. f

Esparsette

lupinella f

Esparsette

crocetta f

Larghetto <-s, -s / Larghetti> RZ. nt MUS

Larghetto

larghetto m

vorsetzen CZ. trans

1. vorsetzen:

vorsetzen

mettere (od porre) davanti

2. vorsetzen (anbieten):

vorsetzen

servire

Gipskorsett <-s, -e/ -s> RZ. nt

Gipskorsett → Gipsbett

Zobacz też Gipsbett

Gipsbett <-[e]s, -en> RZ. nt MED

Gipsbett

busto m di gesso

Korsettstab <-[e]s, -stäbe> RZ. m

Korsettstab → Korsettstange

Zobacz też Korsettstange

Korsettstange <Korsettstange, -n> RZ. f

Korsettstange

stecca f del corsetto

in petto PRZYSŁ. ugs

etwas in petto haben

avere un asso nella manica

Libretto <-s, -s/ Libretti> RZ. nt

Libretto

libretto m

Amaretto <Amarettos, Amaretti> [amaˈrɛto] RZ. m (Likör)

Amaretto

(liquore) amaretto m

Sorbet <-s, -s> [ˈzɔrbɛt] RZ. m/nt

Sorbet

sorbetto m

I . sorgen CZ. intr +haben

1. sorgen:

für jdn/etw sorgen

pensare (od provvedere) a qn/qc

2. sorgen:

es ist dafür gesorgt, dass … unpers

si è provveduto a …

3. sorgen (gewährleisten):

sorgen

procurare

für unangenehme Überraschungen sorgen

procurare spiacevoli sorprese

dafür sorgen, dass …

far sì che …

II . sorgen CZ. rfl

sich um jdn/etw sorgen

essere in pensiero (od essere preoccupato) per qn/qc

Sorrent Eigenn. nt

Sorrent

Sorrento m