niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „startete“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

I . starten CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

1. starten:

starten
dare il via a, far iniziare

5. starten IT :

starten
avviare
neu starten
riavviare

II . starten CZ. intr +sein

Pokaż tabele koniugacji

3. starten FLUG :

starten
decollare

4. starten (anlaufen):

starten
avviarsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um 15:55 Uhr wurde die Maschine enteist und startete zehn Minuten später.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen startete zunächst mit der Produktion von Nischenfahrzeugen.
de.wikipedia.org
Nach Verlassen der Schule startete er in den späten 1980er Jahren seine Schauspielkarriere.
de.wikipedia.org
Sie startete aber in den anderen Disziplinen und wurde Sechste im Riesenslalom, Zehnte im Parallelriesenslalom und Elfte im Parallelslalom.
de.wikipedia.org
Das Festival startete im Zweijahresrhythmus, 2005 wurde aufgrund höherer Förderungsmittel beschlossen, das Festival jährlich zu organisieren.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr startete auch die Video-Edition „Österreich in historischen Filmdokumenten“ und die erste Sommerkino-Retrospektive („Laurel & Hardy“) im Augarten mit Kinozelt und Open Air im Garten des Filmarchivs.
de.wikipedia.org
Sie startete vorwiegend auf der Mittel- und Langdistanz.
de.wikipedia.org
Er begann im Alter von zwei Jahren mit dem Skifahren und startete seine Karriere als Rennläufer mit zehn Jahren.
de.wikipedia.org
Webb startete seine Karriere 1971 im Soundteam der Dokumentation Mad Dogs & Englishmen, einem Konzertfilm über den britischen Blues-/Rocksänger Joe Cocker.
de.wikipedia.org
Der Ausschluss endete nach sechs Monaten, der Fristbeginn startete nach der Vollstreckung der Strafe, sobald der Freiheitsentzug vollzogen oder weggefallen war.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne