Tłumaczenia dla hasła „steppt“ w niemiecko » włoski słowniku

steppen CZ. trans (Nähen)

steppen

impuntire, trapuntare

steppen CZ. intr +haben (Stepp tanzen)

steppen

ballare il tip tap

Przykładowe zdania ze słowem steppt

da steppt der Bär fig ugs

c'è molta vita

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst hauptsächlich baum- oder buschbestandene Savannen, Steppen, Halbwüsten, auch Grasland bis 1800 m.

de.wikipedia.org

Der Karakal oder Wüstenluchs bevorzugt dagegen offene Steppen- und Halbwüstenlandschaften.

de.wikipedia.org

Seit dem 7. Jahrhundert gehören Glöckchen und andere Metallanhängsel am Gürtel zur Kleidung der Nomaden in den asiatischen Steppen.

de.wikipedia.org

Durch Intensivierung des Weinbaus, teilweise auch durch Tourismus und Anlage von Baugebieten, ist die Steppen-Sattelschrecke in ihrem gesamten Verbreitungsgebiet bedroht.

de.wikipedia.org

Sie finden sich in Savannen und Steppen, aber auch in trockeneren Habitaten wie Halbwüsten und Wüsten.

de.wikipedia.org

Der Falter ist auf trockenen Steppen, auch mit Gebüschen zu finden.

de.wikipedia.org

Ihr ursprünglich großes Verbreitungsgebiet reduzierte sich signifikant, als sich im Frühholozän durch die einsetzenden Klimaveränderungen die eiszeitlichen Steppen wieder bewaldeten.

de.wikipedia.org

Die Sarmaten führten ein Nomadenleben in den Steppen und waren ausgezeichnete berittene Kämpfer und Bogenschützen.

de.wikipedia.org

Hauptlebensraum der Art sind Buschlandschaften, Waldränder, Heidegebiete, Steppen, Weinberge, Obstgärten und Ruderalflächen.

de.wikipedia.org

In den weiten Steppen- und Halbwüstengebieten ist Viehzucht, besonders Schafzucht stark entwickelt.

de.wikipedia.org