Tłumaczenia dla hasła „sublingual“ w włosko » niemiecki słowniku

sottolinguale

unter der Zunge liegend, sublingual

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So können nur geringe Mengen Wirkstoff sublingual verabreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Tablette zur sublingualen Gabe wirkt binnen einer Minute.

de.wikipedia.org

Bei der sublingualen Einnahme gelangt der Wirkstoff schneller in den Blutkreislauf, da das venöse Blut aus der Mundschleimhaut direkt in die obere Hohlvene fließt.

de.wikipedia.org

Die Symptome lassen typischerweise nach wenigen Minuten Ruhe nach und lassen sich durch sublinguale Nitroglyceringabe bessern.

de.wikipedia.org

Der Löschkalk hält die aktiven Substanzen in ihrer basischen bzw. alkalinen Form und ermöglicht somit die sublinguale Absorption ins Blut.

de.wikipedia.org

Nach der Einmalgabe oraler nicht retardierter oder auch sublingualer Darreichungsformen kommt es nur für kürzere Zeiträume von 4–16 Stunden zu ausreichend hohen Wirkspiegeln.

de.wikipedia.org

Bei schlecht wasserlöslichen oder schwer resorbierbaren Wirkstoffen ist eine sublinguale Einnahme jedoch nicht möglich.

de.wikipedia.org

Abzugrenzen von sublingualen Schmelztabletten sind normale Schmelztabletten, die den Wirkstoff zwar schnell freisetzen, bei denen dieser jedoch nicht sublingual resorbiert wird und erst im Magen-Darm-Trakt in den Blutkreislauf gelangt.

de.wikipedia.org

Die Immuntherapie (durch subkutane Injektion und Sublinguale Tabletten) gilt mittlerweile als funktionierender Therapieansatz bei Patienten mit schweren Symptomen.

de.wikipedia.org

Der Begriff sublingual (s. l.) kommt aus dem Lateinischen (sub „unter“ + lingua „Zunge“) und bezeichnet entweder die anatomische Lage (alles, was unterhalb der Zunge liegt) oder die Applikationsart.

de.wikipedia.org