Tłumaczenia dla hasła „taxonomisch“ w niemiecko » włoski słowniku

taxonomisch PRZYM.

taxonomisch

tassonomico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings erfordert der taxonomische Status dieser Art weitere Analysen.

de.wikipedia.org

Dennoch stellt sie ein wesentliches Werk in der taxonomischen Forschung der Gattung dar.

de.wikipedia.org

Für eine Eingruppierung des Asteroidenkörpers in eine taxonomische Klasse reichen die bisherigen spektroskopischen Untersuchungen jedoch noch nicht aus.

de.wikipedia.org

Die taxonomische Ausbildung ist ein wichtiger Teil des Studiums in der organismischen Biologie.

de.wikipedia.org

Drei Arten wurde bereits taxonomisch untersucht, mindestens zwei weitere noch nicht.

de.wikipedia.org

Im Mittelmeerraum treten zahlreiche weitere ähnliche Sippen auf, deren taxonomischer Status teilweise umstritten ist.

de.wikipedia.org

Die Art, in der Auffassung der modernen taxonomischen Revisionen, ist natürlicherweise im westlichen Mittelmeerraum verbreitet.

de.wikipedia.org

Bei einer taxonomischen Änderung wie der Aufspaltung einer Art oder Gattung in mehrere neue, sollte immer eine der neu unterteilten Gruppen den ursprünglichen Namen behalten.

de.wikipedia.org

Diese taxonomische Einordnung ist heute weitgehend aufgegeben und der Haubenpinguin wird als eigenständige Art betrachtet.

de.wikipedia.org

Hinweise gab es auf die taxonomische Einordnung des Hakengimpels, der sich in Gefangenschaft erfolgreich mit dem Purpurgimpel und dem Bindenkreuzschnabel fortgepflanzt hat.

de.wikipedia.org