Tłumaczenia dla hasła „umbrisch“ w włosko » niemiecki słowniku

umbro

umbrisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie gehört zur umbrischen Gruppe der italischen Sprachen und ist eng mit der marsischen und volskischen Sprache verwandt.

de.wikipedia.org

Die Heimat der Familie war wohl das umbrische Iguvium.

de.wikipedia.org

Als Superaequum war der Ort eine wichtige Siedlung der Peligner, einem italischen, d. h. oskisch-umbrischen Volk, das hier im ersten vorchristlichen Jahrtausend lebte.

de.wikipedia.org

1890 promovierte er mit der Dissertation Grammatik der oskisch-umbrischen Dialekte.

de.wikipedia.org

Die drei in der Mitte kulminierenden Radfenster verkörpern ein in der umbrischen Architektur sehr häufig auftretendes Motiv.

de.wikipedia.org

Die umbrische Sprache ist verwandt mit der oskischen Sprache und ähnelt dem Lateinischen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war er ein italischer Quell- und Wassergott (umbrisch bedeutet nept Nässe).

de.wikipedia.org

Sie gehört zur umbrischen Gruppe der italischen Sprachen und ist eng mit der marsischen und äquischen Sprache verwandt.

de.wikipedia.org

Am unteren Ende der Rüstung ist in umbrischer Sprache mit etruskischen Buchstaben eine Inschrift eingeritzt.

de.wikipedia.org

Sie gehört zur umbrischen Gruppe der italischen Sprachen und ist eng mit der volskischen und äquischen Sprache verwandt.

de.wikipedia.org