Tłumaczenia dla hasła „unbedeutend“ w niemiecko » włoski słowniku

unbedeutend PRZYM.

1. unbedeutend:

unbedeutend

irrilevante, insignificante

2. unbedeutend (wenig wert):

unbedeutend

di scarso valore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da er niedriger als der nördlich von ihm liegende Grat (der von der Höfats nach Nordwesten ziehende Kamm) ist, ist er touristisch unbedeutend.

de.wikipedia.org

Auf den Inseln gibt es außerdem wichtige Nistplätze für Vögel und Schildkröten, aber die natürlichen Ressourcen der Inseln sind unbedeutend.

de.wikipedia.org

Diese weltweit gesehen unbedeutende Nutzpflanze ist nahe verwandt zu einer Reihe anderer „Bohnen“ genannter Feldfrüchte.

de.wikipedia.org

Auf jeden Fall ist er unbedeutend, wenn man ihn mit dem Autonomiegewinn durch die Pille oder das Kondom als Verhütungsmethoden vergleicht.

de.wikipedia.org

Er wird neben zwei unbedeutenden Politikern erster Konsul der Republik.

de.wikipedia.org

Ein Lehrbuchbeispiel ist die Verursachung eines tödlichen Hirnschlags durch eine unbedeutende Ehrverletzung.

de.wikipedia.org

In seinem Leben spielten Alkoholabhängigkeit und Kontrollverlust eine nicht unbedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Zudem fehlt jeder Schichtzusammenhang, so dass ihr wissenschaftlicher Ertrag unbedeutend ist.

de.wikipedia.org

Da auch die Landwirtschaft immer unbedeutender wird, müssen die meisten Erwerbstätigen in die umliegenden Orte und Städte auspendeln.

de.wikipedia.org

Gegenüber den regulären Marktschiffen war die freie Schifffahrt eher unbedeutend.

de.wikipedia.org