Tłumaczenia dla hasła „unvertretbare“ w niemiecko » włoski słowniku

unvertretbar PRZYM., unvertretbar

unvertretbar

insostenibile

unvertretbare Maßnahmen

misure insostenibili

Przykładowe zdania ze słowem unvertretbare

unvertretbare Maßnahmen

misure insostenibili

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Art einer Sache wird im bürgerlichen Recht nach folgenden Kriterien beurteilt: bewegliche und unbewegliche, vertretbare, unvertretbare, verbrauchbare, unverbrauchbare und teilbare, unteilbare Sachen.

de.wikipedia.org

Das Zwangsgeld ist ein Ordnungsmittel zur zwangsweisen gerichtlichen oder behördlichen Durchsetzung von Verhaltenspflichten, die der Verpflichtete selbst erfüllen kann (u. a. sogenannte unvertretbare Handlungen).

de.wikipedia.org

Die Zwangshaft kann verhängt werden, wenn unvertretbare Handlungen (wie zum Beispiel eine Auskunft) erzwungen werden sollen.

de.wikipedia.org