Tłumaczenia dla hasła „variabel“ w niemiecko » włoski słowniku

variabel [v-] PRZYM.

variabel

variabile

variabel

instabile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bildung von Chlamydosporen ist variabel, sie findet häufig in den Makrokonidien statt.

de.wikipedia.org

Gehäuseform, Ornamentierung und Farbzeichnung sind innerhalb der Art stark variabel.

de.wikipedia.org

Während der Hinterleib immer fast weiß gefärbt ist, sind Vorderkörper und Beine variabel.

de.wikipedia.org

Die Bestellmenge ist variabel, die Bestellperiode ist fix.

de.wikipedia.org

Pelzfutter können auch lose gearbeitet sein, variabel unter verschiedene Kleidungsstücke zu tragen.

de.wikipedia.org

Die Intensität der dunklen Bereiche auf den Vorderflügeln ist variabel.

de.wikipedia.org

Dieser große und festfleischige Täubling zählt zu den variabelsten Täublingen.

de.wikipedia.org

Das Kupfer-Silber-Verhältnis ist variabel und die Silbergehalte liegen bei 64-72 %.

de.wikipedia.org

Wen Jia wird als Spielerin mit variablen und guten Aufschlägen beschrieben.

de.wikipedia.org

So wird beim Betazerfall jeweils ein Elektron-Antineutrino erzeugt, das einen variablen Teil der kinetischen Energie übernimmt.

de.wikipedia.org