niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „vegetabilisch“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

vegetabilisch PRZYM.

vegetabilisch
vegetale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kapitelle der Säulen des Portalgewändes zeigen hingegen Fabelwesen und vegetabilische Motive.
de.wikipedia.org
Die Kapitelle der seitlichen Halbsäulenvorlagen tragen – ebenso wie das umlaufende Gesims – ein schönes vegetabilisches Dekor; die Blendbögen ruhen lediglich auf Kämpferplatten.
de.wikipedia.org
Die aus Kalkstein gefertigten Bögen sind reich mit figürlichen und vegetabilischen Darstellungen geschmückt.
de.wikipedia.org
Sämischgerbung und andere Gerbarten wie die vegetabilische Gerbung sind für die Pelzzurichtung von untergeordneter Bedeutung, sie kommen nur für Spezialfälle in Betracht.
de.wikipedia.org
Ihre Blattknospen werden als Gemüse verzehrt, die Fasern, die den Stamm umhüllen, als „vegetabilisches Roßhaar“ beispielsweise als Polstermaterial oder für die Herstellung von Besen genutzt.
de.wikipedia.org
In einigen seltenen Fällen kommen auch vegetabilische Formen vor.
de.wikipedia.org
Das hohe Kreuz mit gefasstem Steinkorpus hat ein vegetabilisches Dekor.
de.wikipedia.org
Die Kapitelle des Innenraums zeigen – bis auf wenige vegetabilische und Flechtband-Motive – keinerlei Ornamentik.
de.wikipedia.org
Die Säulen sind mit vegetabilisch und figürlich gestalteten Kapitellen und Wandkonsolen geschmückt.
de.wikipedia.org
Die Stirnseiten der Bögen sind mit abstrakt geometrischen Dekormotiven geschmückt; die Kapitelle zeigen zumeist vegetabilische Verzierungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "vegetabilisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne