Tłumaczenia dla hasła „versilbern“ w niemiecko » włoski słowniku

versilbern CZ. trans

1. versilbern:

versilbern

placcare in argento

zwroty:

etwas versilbern (zu Geld machen) ugs

vendere qc

Przykładowe zdania ze słowem versilbern

etwas versilbern (zu Geld machen) ugs

vendere qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weihrauchfässer sind meist mehr oder weniger reich verziert, sie bestehen aus gegossenem oder getriebenem Metall, häufig sind sie versilbert oder vergoldet.

de.wikipedia.org

Neben der Schutzfunktion haben sie auch eine zierende und schmückende Funktion, dazu sind die Scheidenmundbleche dann aufwendig verziert und teilweise vergoldet oder versilbert.

de.wikipedia.org

Die Dekoration ist ein aus Bronze gefertigtes Tatzenkreuz und in den entsprechenden Stufen versilbert bzw. vergoldet.

de.wikipedia.org

Es handelt sich meistens um Prägungen und Güsse einfacher Machart und aus billigem Material; oft aus Zinn oder Messing, das anschließend versilbert wurde.

de.wikipedia.org

Die Rettungsmedaille am Bande ist versilbert und hat einen Durchmesser von 25 mm.

de.wikipedia.org

Vor dem Postament steht das Altarkreuz aus Messing, teilweise versilbert und verzinnt.

de.wikipedia.org

Ornamenten, Reliefs, Säulen und Figurengewänder sind teilweise vergoldet und versilbert.

de.wikipedia.org

Das Löffelchen ist meist etwa 10 cm lang und vergoldet oder versilbert.

de.wikipedia.org

Die Medaille mit einem Durchmesser von 30 mm ist aufgrund ihrer verliehenen Stufe entweder vergoldet, versilbert und aus Bronze.

de.wikipedia.org

Die Hülsen bestehen aus typisch 0,15 mm starkem Kupfer und können verzinnt, in Sonderfällen auch versilbert oder vergoldet sein.

de.wikipedia.org