Tłumaczenia dla hasła „vorbestellt“ w niemiecko » włoski słowniku

vorbestellen CZ. trans

vorbestellen

prenotare, far riservare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Buch wurde schon vor dem Erscheinen von mehr als 3.000 Fans vorbestellt.

de.wikipedia.org

Wegen der starken Resonanz ging der Wagen innerhalb eines Jahres in Fertigung, wobei bereits 150 Stück vorbestellt waren.

de.wikipedia.org

Es muss jedoch beachtet werden, dass, je nach Informationsgeschwindigkeit, ein Peitscheneffekt (bullwhip effect) vorkommen kann, da auch hier auf Sicherheit vorbestellt wird um eine Fehlmenge zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Sie ersetzen ein Frühstücksbrot und werden gern der Familiengröße entsprechend beim Bäcker vorbestellt.

de.wikipedia.org

Das erste Dutzend ihrer neuen Bogenlampen war zum Jahresende von ihren Konkurrenten vorbestellt und vorausbezahlt.

de.wikipedia.org

Alles ist gut vorbereitet, auch ein üppiges Essen aus dem Restaurant wurde vorbestellt.

de.wikipedia.org

Vorbestellt werden konnte online oder telefonisch bis 17 Uhr für den laufenden Tag oder bis 22 Uhr für den Folgetag.

de.wikipedia.org

Die Schiffsfracht, 20–22 Fuder, waren meist vorbestellt.

de.wikipedia.org

Diese Edition war nur für Personen erhältlich, die sie auf einer speziellen Apocalypse-Website der Band vorbestellt hatten.

de.wikipedia.org

So waren auch hier die Sonnensessel begrenzt und mussten schon monatelang vorbestellt werden.

de.wikipedia.org