Tłumaczenia dla hasła „vorerwähnt“ w niemiecko » włoski słowniku

vorerwähnt PRZYM. form

vorerwähnt

suddetto, summenzionato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die vorerwähnten Bewässerungssysteme wurden angelegt und die landwirtschaftliche Nutzfläche stark erweitert.

de.wikipedia.org

Die zwischen vorerwähnter Bahntrasse und der Polizeiwache liegende Villa sowie der an der Straße gelegene Kiosk wurden abgerissen und durch mehrere Wohnhäuser ersetzt.

de.wikipedia.org

Im Empfangsgebäude befindet sich heute die vorerwähnte Diskothek.

de.wikipedia.org

Seit dem Frühjahr 2008 wurde über eine neue Nutzung der vorerwähnten Alten Synagoge diskutiert.

de.wikipedia.org

Ein Jude nach der vorerwähnten halachischen Definition könnte auch einer anderen Religion folgen.

de.wikipedia.org

Risse und Spalten bilden sich auch trotz aller vorerwähnten Maßnahmen.

de.wikipedia.org

Diese Reaktortypen waren wesentlich größer als der vorerwähnte, vertikal ausgerichtete Typ.

de.wikipedia.org

1912, 1915, 1916, 1917, 1919, 1920, 1922, 1923 und 1924 gewann sein Verein in dem vorerwähnten Zeitraum jeweils die uruguayische Meisterschaft.

de.wikipedia.org

So ist es zum Beispiel notwendig, ein vorerwähntes Verbargument klitisch zu markieren, wenn es wieder aufgenommen wird.

de.wikipedia.org

An all dem vorerwähnten Guten und Anerkennungswerten trägt er den Löwenanteil.

de.wikipedia.org