Tłumaczenia dla hasła „vorstellbar“ w niemiecko » włoski słowniku

vorstellbar PRZYM.

vorstellbar

immaginabile

vorstellbar PRZYM.

Hasło od użytkownika

vorstellbar

immaginabile

vorstellbar

degno di considerazione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Frankfurter Allgemeine Zeitung bemerkte, es sei kaum vorstellbar, dass die Jury an dem Film vorbeigehen könne.

de.wikipedia.org

Es ist vorstellbar, das der Ort der Quelle neben einer Kapelle bereits eine keltische Kultstätte sah.

de.wikipedia.org

So ist beispielsweise vorstellbar, dass eine Person unter verschiedenen Identitäten sehr viele Tor-Knoten betreibt.

de.wikipedia.org

Erst durch sie wurden komplizierte Rechnungen möglich, die beim Rechenbrett oder gar bei den römischen Ziffern nicht vorstellbar sind.

de.wikipedia.org

Vorstellbar ist auch, dass der Text sich gegen die Minderheitenpolitik der Nationalsozialisten allgemein richtete.

de.wikipedia.org

Diese Veränderungsrate entspricht so kleinen Schritten, dass sie durch genetischen Wandel vorstellbar ist.

de.wikipedia.org

Relevante Mengen sind aufgrund des geringeren Körpergewichts nur bei Kindern vorstellbar.

de.wikipedia.org

Er schildert Verhältnisse, die heute kaum vorstellbar sind.

de.wikipedia.org

So ist zum Beispiel der Einsatz von Teichfolie vorstellbar oder auch Abdichtungen, die bei der Dachbegrünung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Aus betrieblicher Sicht sind Cross-Science-Innovationen jedoch nur selten von Bedeutung, eine spätere wirtschaftliche Nutzung ist allerdings vorstellbar.

de.wikipedia.org