Tłumaczenia dla hasła „worthülse“ w niemiecko » włoski słowniku

Wortfolge <Wortfolge, -n> RZ. f

Wortfolge

ordine m delle parole, costruzione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Worthülse wird ein sinnentleertes oder ein gedankenlos gebrauchtes Wort bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er schwingt hochtönende, aber sinnentleerte Reden voller Worthülsen, die sein Gemeinderat meist nur schlafend erträgt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig haben solche Wörter einen äußerst geringen Bedeutungsinhalt und sie können unter bestimmten Bedingungen als nichtssagende Worthülsen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Man spricht heute im Blindenbildungswesen auch gerne von Worthülsen.

de.wikipedia.org

Ein Worthülsen zerballernder Hingucker, in dessen Brüchen und Breaks man sich verhakt.

de.wikipedia.org

Aber in perpetuo war eine Worthülse in jenen turbulenten italienischen Republiken.

de.wikipedia.org