Tłumaczenia dla hasła „zwölften“ w niemiecko » włoski słowniku

zwölft

sie waren zu zwölft

erano in dodici

zwölfte PRZYM.

1. zwölfte:

zwölfte

dodicesimo

2. zwölfte (im Datum):

zwölfte

dodici

am zwölften März

il dodici marzo

Przykładowe zdania ze słowem zwölften

am zwölften März

il dodici marzo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Viererbob beendete den Wettbewerb auf den zwölften Platz.

de.wikipedia.org

Die starren Knetmasken mit den Kulleraugen wichen in der zwölften Staffel computergenerierten Gesichtern.

de.wikipedia.org

So orientiert sich das zweite, recht populäre h-Moll-Capriccio in Tonart, Rhythmus und Charakter am zwölften Stück der Davidsbündlertänze und paraphrasiert den Beginn des Vorbildes.

de.wikipedia.org

Der schiitische Rechtsgelehrte, der als Rahbar die Sachwaltung und Leitung der Gemeinschaft übernimmt, herrscht nur in Stellvertretung des zwölften Imams bis zu dessen Wiederkehr aus der Verborgenheit.

de.wikipedia.org

Draußen stapelten sich schon bis zum zwölften Stock die unverkäuflichen Kartons mit dieser Plastic-Filmkamera.

de.wikipedia.org

In der zwölften Wahlperiode war er von 1990 bis 1994 Mitglied des Niedersächsischen Landtages.

de.wikipedia.org

In der elften und zwölften Schulstufe können sich die Schüler üblicherweise zusätzlich zwischen den Fächern Musikerziehung und Bildnerische Erziehung entscheiden.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben entwickelte sich ihre Oberweite ab dem zwölften Lebensjahr.

de.wikipedia.org

Als Belohnung gestattet man ihm, mit einer Extraportion Eisen vorzeitig zur zwölften Ebene zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Die unsterbliche Seele dieses Mannes habe seinen Körper verlassen, sei aber am zwölften Tag nach seinem Tod zurückgekehrt.

de.wikipedia.org