Tłumaczenia dla hasła „zweistündlich“ w niemiecko » włoski słowniku

I . zweistündlich PRZYM.

zweistündlich

che si ripete ogni due ore

in zweistündlichen Abständen

a intervalli di due ore

II . zweistündlich PRZYSŁ.

zweistündlich

ogni due ore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Züge verkehren im Stundentakt je nach Verkehrsaufkommen ein- bis zweistündlich.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof wird zweistündlich bedient, Verstärkerzüge am Morgen und Nachmittag/Abend ergänzen das Angebot.

de.wikipedia.org

Nur sonntags herrscht ein zweistündlicher Betrieb.

de.wikipedia.org

Die Verbindung wurde mindestens zweistündlich angeboten.

de.wikipedia.org

Die Züge fuhren anfangs im Stundentakt, der zu Beginn der Saison 2005 auf ein zweistündliches Angebot reduziert wurde.

de.wikipedia.org

Nur zweistündlich bediente Stationen hatten stagnierende Zusteigerzahlen.

de.wikipedia.org

Auch hier bestand ein zweistündlicher Taktfahrplan, der abschnittsweise zu einem Stundentakt verdichtet war.

de.wikipedia.org

Auf allen Strecken des Netzes wurde ein Stundentakt eingeführt, wobei sich vielfach zwei zweistündliche Linien zum Stundentakt überlagerten.

de.wikipedia.org

Lokalwagen verkehrten ebenfalls zweistündlich und benötigten 100 Minuten.

de.wikipedia.org

Am Wochenende verkehrt sie generell nur zweistündlich.

de.wikipedia.org