Tłumaczenia dla hasła „śledzi“ w angielsko » polski słowniku

she's very fashion-minded

śledzi najnowsze trendy mody

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bornholm stał się eksporterem na dużą skalę wędzonych śledzi bornholmskich (duń. bornholmer), wędzonych według specjalnej technologii w przydomowych i przemysłowych wędzarniach o charakterystycznej budowie i wyglądzie (duń. røgeri).

pl.wikipedia.org

W trakcie rygorystycznie przestrzeganego wielkiego postu jedzenie najczęściej ograniczało się do żuru i śledzi.

pl.wikipedia.org

Używają jej rybacy bałtyccy do połowów śledzi lub szprotów.

pl.wikipedia.org

Wyspy miały znaczenie tylko jako miejsca postoju dla poławiaczy śledzi.

pl.wikipedia.org

Śledzi zakochanych w zoo, gdzie gryzie ją małposzczur.

pl.wikipedia.org

Otrzymawszy lożę dla specjalnych gości podróżny z zapartym tchem śledzi postępy sztuki, zaopatrując ją w swój komentarz.

pl.wikipedia.org

Poławia się tutaj znaczne ilości śledzi, łososi, sardynek, snapper, miecznika i tuńczyka, jak i skorupiaków.

pl.wikipedia.org

W zamian śledzi jak pojedyncze linie są dodawane i usuwane w potomnych wersjach pliku i dzięki tej informacji tworzy scalony plik.

pl.wikipedia.org

Po starcie rakiety, autopilot naprowadza ją na wstępnie zaprogramowaną trajektorię, później radar przechwytuje pocisk i następnie śledzi jego cel.

pl.wikipedia.org

Zapiekankę wykłada się na półmisek do śledzi i ozdabia kawałkami jajka ugotowanego na twardo.

pl.wikipedia.org