Tłumaczenia dla hasła „świec“ w angielsko » polski słowniku

candlelight

światło r.n. świec

Hanukkah

Chanuka (żydowskie święto świec, świateł)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

U jego stóp zawsze leży wiele kwiatów i wieńców, i widnieją ślady palonych świec.

pl.wikipedia.org

Za świecę doji w wyjątkowych sytuacjach (duże korpusy sąsiednich świec) można również uznać świecę, której cena zamknięcia zbliżona jest do ceny otwarcia.

pl.wikipedia.org

Są to pompy sekcyjne, pompy rozdzielaczowe i nowoczesne rozwiązania konstrukcyjne (pompowtryskiwacze, system common rail) – te ostatnie konstrukcje świec żarowych zasadniczo nie wymagają.

pl.wikipedia.org

W przemyśle chemicznym znajduje zastosowanie w produkcji kwasów tłuszczowych i alkoholi, do wyrobu świec i apretur włókienniczych.

pl.wikipedia.org

Zadaniem rozdzielacza jest podłączanie (rozdzielanie) prądu elektrycznego wysokiego napięcia, który jest wytwarzany w tzw. cewce wysokiego napięcia, do świec poszczególnych cylindrów w silnikach spalinowych.

pl.wikipedia.org

Olej palmowy wykorzystuje się na szeroką skalę do produkcji margaryny, słodyczy, chipsów, żywności dla niemowląt, mydła, kosmetyków, świec, smarów.

pl.wikipedia.org

Puch stosowano m.in. do wyrobu knotów do świec i napełniania poduszek – jest jednak zbyt kruchy by roślina mogła być wykorzystana jako włóknodajna.

pl.wikipedia.org

Jest składnikiem parafin i jest najkrótszą cząsteczką wśród związków używanych do produkcji świec.

pl.wikipedia.org

Nie tylko handlował ale także posiadał fabrykę świec.

pl.wikipedia.org

Dawkowanie paliwa odbywa się przez wtryskiwacze umieszczone centralnie nad komorą spalania obok świec zapłonowych, równolegle do wału korbowego.

pl.wikipedia.org