Tłumaczenia dla hasła „żyłkowany“ w angielsko » polski słowniku

veined

żyłkowany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

We wnętrzu przestrzenie boczne oddzielone są od siebie dużymi korynckimi pilastrami z żyłkowanego różowego marmuru o pozłacanych kapitelach.

pl.wikipedia.org

Jest mniejszy i ma łagodny smak, oraz promieniście żyłkowany kapelusz.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia brązowa z ochrowym odcieniem, szarobrązowa z zielonkawym odcieniem, gładka, na środku nieco żyłkowana.

pl.wikipedia.org

Grzyby mikoryzowy żyjący w symbiozie z gatunkami karłowatych wierzb górskich, szczególnie z wierzbą żyłkowaną.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia barwy brązowej o różnej intensywności, z cytrynowym odcieniem albo w odcieniu umbry, słabo błyszcząca, matowa, pośrodku żyłkowana lub szorstka.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują się udziałem wielu rzadkich roślin – selernicy żyłkowanej, czosnku kątowego, tarczycy oszczepolistnej i innych.

pl.wikipedia.org

Należy do nich np. wierzba alpejska, wierzba zielna, wierzba żyłkowana, dębik ośmiopłatkowy.

pl.wikipedia.org

Obie pary skrzydeł podobne do siebie, ubarwione od ciemnego do przezroczystego, gęsto żyłkowane.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia gładka lub nieco ziarnista, u starszych okazów łuseczkowata lub aksamitna, a czasami na środku żyłkowana.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie brązowo-czarne, skrzydła bogato żyłkowane.

pl.wikipedia.org