Tłumaczenia dla hasła „Dziedzictwa“ w polsko » angielski słowniku

Europejska Konwencja o Ochronie Dziedzictwa Archeologicznego r.ż. PR.

European Convention on the Protection of the Archeological Heritage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kiedy jednak przyszło opiekować się bratankami, dbał o to, by zachować dla nich całość dziedzictwa.

pl.wikipedia.org

Tak długo jak w żywych, zmieniających się przejawach dziedzictwa niematerialnego pozostanie ten sam rdzeń znaczeniowy kodujący system wartości danej grupy tak długo przetrwa jej tożsamość.

pl.wikipedia.org

Liczne elementy dziedzictwa z tego okresu charakteryzują się dużym wpływem romanizacji.

pl.wikipedia.org

Kaszmirska literatura, rzeźba, muzyka, taniec i architektura wyraźnie wpłynęły na obecny kształt azjatyckiego dziedzictwa kulturowego.

pl.wikipedia.org

W celu znalezienia środków na zrównoważenie budżetu książę bytomski rozpoczął wyprzedaż swojego dziedzictwa.

pl.wikipedia.org

Współrządy nie trwały długo i 29 lutego 1312 roku nastąpił podział dziedzictwa ojcowego.

pl.wikipedia.org

Jako część dziedzictwa feudalizmu, współcześnie tytuł lorda może łączyć się z posiadaniem, jak np. „dziedzic” (ang. landlord).

pl.wikipedia.org

Jego nazwę można rozpatrzeć jak pytanie: „czemu dla dzisiejszej młodzieży tak ważna jest ochrona światowego dziedzictwa kulturowego”?

pl.wikipedia.org

Fundacja stawia sobie za cel m.in. ochronę dziedzictwa kulturowego, integrację międzypokoleniową, promocję kompetencji kulturowych wśród seniorów, wspieranie autorów filmów i komiksów.

pl.wikipedia.org

Rody magnackie i ziemiańskie określane są mianem białoruskich, a stworzone przez nich dziedzictwo kulturowe – jako część dziedzictwa narodu białoruskiego.

pl.wikipedia.org