Tłumaczenia dla hasła „Maorys“ w polsko » angielski słowniku

Maorys(ka) <l.mn. -si> RZ. r.m.(r.ż.)

Maorys(ka)

Maori

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Maorysi nazywają tę roślinę pua o te reinga, co oznacza "kwiat podziemia".

pl.wikipedia.org

Był pokojowo nastawiony do Maorysów, zjednując ich sympatię.

pl.wikipedia.org

Najważniejsze wprowadzone przez niego zmiany dotyczyły przyjęcia bardziej łagodnej polityki wobec Maorysów.

pl.wikipedia.org

W 1931 rozpoczął realizację rozwoju ziem maoryskich, który znacznie zwiększył areał gruntów uprawianych przez Maorysów.

pl.wikipedia.org

Jednakże polowania Maorysów na te ptaki były ograniczone przez tradycyjne prawa tylko do części ich zasięgu.

pl.wikipedia.org

Zaangażował się w proces pojednania między białymi osadnikami a Maorysami, co doprowadziło do zakończenia w 1872 wojen maoryskich.

pl.wikipedia.org

Niepodziewany wypad Maorysów spowodował jednak spore zamieszanie w szeregach brytyjskich.

pl.wikipedia.org

Przed otrzymaniem tytułu królewskiego zajmował się głównie promowaniem działań oświatowych wśród Maorysów.

pl.wikipedia.org

Flaga ma czarny maszt po lewej stronie, ponieważ kolor czarny jest tradycyjnym kolorem Maorysów.

pl.wikipedia.org

Niektórzy Maorysi protestowali przeciwko zakazowi, uzasadniając to swoją tradycją polowań na te gołębie.

pl.wikipedia.org