Tłumaczenia dla hasła „Zbawiciel“ w polsko » angielski słowniku

Zbawiciel RZ. r.m. REL.

Zbawiciel

the Saviour

Zbawiciel

the Redeemer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Symbolizują one więzy, którymi skrępowany był Zbawiciel w czasie męki.

pl.wikipedia.org

Zbawiciel trzyma otwarta księgę, a prawą rękę unosi do góry, jakby w geście wezwania do szczególnej staranności w obchodzeniu się ze świętymi naczyniami.

pl.wikipedia.org

Zbawiciel ze złożonymi dłońmi kieruje swój wzrok ku niebu, skąd wychodzi pęk promieni.

pl.wikipedia.org

Zbawiciel posługę zaczyna od Piotra, w stronę którego wyciąga rękę, błogosławiąc go.

pl.wikipedia.org

Zbawiciel umożliwia przywrócenie właściwej roli duszy w życiu człowieka.

pl.wikipedia.org

Wyjaśniono, że Zbawiciel ma jedno prosopon i jedną hypostasis.

pl.wikipedia.org

Zbawiciel został uchwycony w momencie upadku pod ciężarem krzyża.

pl.wikipedia.org

Zadowolony był dopiero z drugiej jego wersji, na której Zbawiciel ukazany jest na tle niegościnnej przyrody.

pl.wikipedia.org

Zbawiciel ma identyczny wyraz twarzy, lecz jego oczy są otwarte, a z policzka spływają łzy.

pl.wikipedia.org

Zbawiciel prawą ręką wskazuje na ranę w boku, z której tryska krew.

pl.wikipedia.org