Tłumaczenia dla hasła „balista“ w polsko » angielski słowniku

balista RZ.

Hasło od użytkownika

balista (machina oblężnicza) HIST.

ballist

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Katapulty i balisty miotały w stronę obrońców strzały, głazy lub płonące pociski.

pl.wikipedia.org

Cięciwa jest to element łuku, kuszy lub balisty służący do przenoszenia energii z ramion na wystrzeliwany pocisk.

pl.wikipedia.org

Machiny dawniej wojenne (balista i katapulta) walczą jak zwykła jednostka.

pl.wikipedia.org

Idea działania balisty została przeniesiona w średniowieczu na lekką broń przenośną, taką jak łuk europejski (kusza) czy mobilniejsza arkbalista.

pl.wikipedia.org

W przypadku słoni noszących wszelkiego rodzaju balisty czy katapulty zbroja była nieodłącznym wyposażeniem.

pl.wikipedia.org

Mniejsza katapulta (balista) używana była do ostrzału osłaniającego własne oddziały.

pl.wikipedia.org

Onager (gr. ὄναγρος ónagros) – rodzaj machiny wojennej, typ katapulty (balisty) rozpowszechnionej w starożytności, a następnie rozwijanej w średniowieczu.

pl.wikipedia.org

Tuż przed świtem na załogę węgierskiego przyczółka spadł grad strzał i kamieni, wystrzeliwanych z łuków, katapult i balist, czemu towarzyszyły wybuchy petard, po czym ruszył silny mongolski atak.

pl.wikipedia.org

Klaudiusz długo zastanawiał się, czy ich po prostu nie zgładzić (wokół „pola bitwy” rozstawiono pretorianów uzbrojonych w katapulty i balisty), w końcu jednak zdołał ich do walki nakłonić.

pl.wikipedia.org

Bronią tą jest pewien rodzaj balisty.

pl.wikipedia.org