Tłumaczenia dla hasła „baryczny“ w polsko » angielski słowniku

baryczny PRZYM.

baryczny

barometric

niż/wyż baryczny

barometric low/high

Przykładowe zdania ze słowem baryczny

niż/wyż baryczny

barometric low/high

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cyklogeneza opisuje rozwój cyklonów średnich szerokości (powstawanie niżu barycznego) oraz cyklonów tropikalnych.

pl.wikipedia.org

Na całej kuli ziemskiej powstają w ten sposób wyże i niże baryczne.

pl.wikipedia.org

W tym regionie występują wyże baryczne, które przyczyniają się do wychładzania powietrza.

pl.wikipedia.org

Temperatury wyżu barycznego latem są zazwyczaj dość wysokie.

pl.wikipedia.org

Jest to jeden z układów barycznych znanych w meteorologii.

pl.wikipedia.org

Zmienne (lokalne) – zmieniające kierunek zależnie od lokalnych układów ośrodków barycznych.

pl.wikipedia.org

Izalobara (gr.) – linia na mapie synoptycznej łącząca punkty o jednakowej zmianie ciśnienia atmosferycznego w czasie tendencji barycznej.

pl.wikipedia.org

Kierunek wiatru jest przeciwny niż w przypadku cyklonu, związanego z niżem barycznym.

pl.wikipedia.org

Pogoda cyklonalna, pogoda niżowa – pogoda kształtowana przez niż baryczny, którą cechują duże zachmurzenie i opady oraz silne wiatry.

pl.wikipedia.org

Sekluzja – jedno z rzadziej występujących stadiów rozwoju niżu barycznego, które poprzedza proces okluzji.

pl.wikipedia.org