Tłumaczenia dla hasła „białawy“ w polsko » angielski słowniku

białawy PRZYM.

białawy

whitish

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powierzchnia u młodych owocników biaława, potem o barwie od żółtawej do delikatnie beżowej.

pl.wikipedia.org

Przednie skrzydło porastają łuski barwy szarej, czarnej, białawej i jasnopomarańczowej, formujące nakrapianie oraz wzór z czterema liniami i jedną plamką.

pl.wikipedia.org

Mają barwę białawą, głowę brunatną, są wygięte (w kształcie rogalika).

pl.wikipedia.org

Powierzchnia u młodych owocników biaława, potem o barwie od żółtawej do jasnoochrowej.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia początkowo biaława, potem o barwie wosku, czasami jasno czerwonobrązowawa.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia początkowo biaława, potem szarobeżowa z żółtawym odcieniem, jedwabista, pokryta delikatnymi włókienkami, lepiej widocznymi przy brzegu.

pl.wikipedia.org

Wysokość 3–10 cm, grubość 0,3–1,5 cm, walcowaty, pełny, podstawa zgrubiała w postaci białawej, obrzeżonej bulwki głęboko tkwiącej w ziemi.

pl.wikipedia.org

Początkowo są białawe, później ciemniejsze – nieco szarawe, w końcu ochrowobrązowe.

pl.wikipedia.org

Wysokość 3–5 cm, grubość 0,3–0,4 cm, walcowaty, u podstawy nieco zgrubiały i białawy od grzybni.

pl.wikipedia.org

Początkowo mają białawy lub kremowy kolor, z czasem ciemnieją przyjmując kolor bladobrązowy, zawsze jednak z różowawym odcieniem.

pl.wikipedia.org