Tłumaczenia dla hasła „biegunowość“ w polsko » angielski słowniku

biegunowość RZ. r.ż. FIZ.

biegunowość

polarity

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zarodki somatyczne są to struktury o wyraźnej biegunowości, która w wyniku ich dalszego rozwoju odpowiada polaryzacji pęd-korzeń.

pl.wikipedia.org

Zwieńczeniem analizy różnych stanowisk filozoficznych, które odnoszą się do owej dialektyki naszego doświadczenia, tj. relacji biegunowości światów zewnętrznego i wewnętrznego, jest wniosek o potrzebie monizmu wyższego rodzaju.

pl.wikipedia.org

Tak więc biegunowość ma wpływ na prędkość stapiania elektrody i głębokość wtopienia.

pl.wikipedia.org

Jedną z głównych biegunowości w systemie panjiao (klasyfikacji doktryn buddyjskich) był problem „nagłego” i „stopniowego”.

pl.wikipedia.org

Sieć jezdna obu biegunowości podwieszana jest do konstrukcji nośnych wykonanych z lin ze stali nierdzewnej oraz wysięgników stalowych bądź szkłolaminatowych.

pl.wikipedia.org

Słońce jest gwiazdą magnetycznie aktywną, ma silne pole magnetyczne, które w małej skali zmienia się nieustannie, a co około jedenaście lat, w pobliżu maksimum słonecznego zmienia biegunowość.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ujemną biegunowość jest uważana za znak pasywny.

pl.wikipedia.org

Wcześniej uważano, że ukształtowanie się biegunowości pojedynczego enterocyta, z wykształceniem rąbka szczoteczkowego na skierowanym do światła jelita biegunie komórki, zależy od interakcji z sąsiadującymi komórkami nabłonka.

pl.wikipedia.org

Plamy słoneczne zwykle występują w parach o przeciwnej biegunowości magnetycznej.

pl.wikipedia.org

Nawet jeśli plama jest pojedyncza towarzyszy jej obszar pola magnetycznego o przeciwnej biegunowości.

pl.wikipedia.org