Tłumaczenia dla hasła „biodrowa“ w polsko » angielski słowniku

przepaska biodrowa

loincloth

kość biodrowa

hip bone

opaska biodrowa

loin cloth

Tłumaczenia dla hasła „biodrowa“ w angielsko » polski słowniku

hipbone

kość r.ż. biodrowa

pelvic girdle ANAT.

obręcz biodrowa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powierzchnia krzyżowo-biodrowa wytwarza dół biodrowy, ku tyłowi od którego znajduje się powierzchnia uchowata i guzowatość biodrowa.

pl.wikipedia.org

Gałąź biodrowa ostatecznie zespala się z gałązkami tętnicy okalającej biodro głębokiej, tworząc łuk tętniczy biodrowy, biegnący poniżej i równolegle do grzebienia biodrowego.

pl.wikipedia.org

Tętnica biodrowa zewnętrzna zmienia nazwę i kończy się w rozstępie naczyń, gdzie leży bocznie od żyły, a od mięśnia lędźwiowego większego oddziela ją łuk biodrowo-łonowy.

pl.wikipedia.org

Nerw zasłonowy przebiega odległość 2 cm gdzie po drodze krzyżuje go od przodu tętnica biodrowa wewnętrzna.

pl.wikipedia.org

Krótkie, grube kończyny, obręcz biodrowa, zredukowana szyja, wydłużona szyja oraz formacja, w której został odnaleziony, świadczą o prowadzeniu wodnego trybu życia.

pl.wikipedia.org

Żyła biodrowa wspólna biegnie obustronnie ku tyłowi od tętnicy biodrowej wspólnej, między tętnicą a stawem biodrowo-krzyżowym.

pl.wikipedia.org

Kość biodrowa wysoka i masywna, z zamkniętą panewką stawu biodrowego.

pl.wikipedia.org

Punkcji dokonuje się w miejscu, gdzie kość biodrowa jest najlepiej wyczuwalna pod skórą.

pl.wikipedia.org

Tętnica biodrowa zewnętrzna powstaje z rozdwojenia tętnicy biodrowej wspólnej.

pl.wikipedia.org

W trakcie angiogenezy okresu embrionalnego tętnica biodrowa zewnętrzna jest jednym z dwóch głównych naczyń (razem z tętnicą kulszową) dających początek sieci tętniczej kończyny dolnej.

pl.wikipedia.org