Tłumaczenia dla hasła „bożonarodzeniowe“ w angielsko » polski słowniku

Christmas presents

prezenty r.m. l.mn. bożonarodzeniowe

yule log

polano r.n. bożonarodzeniowe (rozpalane w kominku w Wigilię)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wśród eksponatów znajdują się m.in. teatrzyki i lalki do nich, szopki bożonarodzeniowe, klocki, zabawki mechaniczne, blaszane, tekstylne (lalki, zwierzęta), drewniane oraz gliniane, militaria (żołnierzyki) itp.

pl.wikipedia.org

Dzięki tym zabiegom wygospodarowano dużą ilość miejsca dla targów odbywających się w trakcie tygodnia i na jarmarki bożonarodzeniowe.

pl.wikipedia.org

W domach zbliżające się święta zwiastują świeczniki adwentowe i dziecięce „bożonarodzeniowe” kalendarze, a w witrynach sklepów i nad ulicami – bożonarodzeniowe dekoracje.

pl.wikipedia.org

W dorobku artystycznym twórcy znajduje się obecnie 447 obrazów olejnych, 468 akwarel i gwaszy, 45 pasteli, 163 grafik, głównie dla kościołów wielopostaciowe szopki bożonarodzeniowe.

pl.wikipedia.org

W liście zostały zawarte życzenia bożonarodzeniowe i noworoczne oraz wezwanie do uwolnienia się spod władzy znanego bajarza.

pl.wikipedia.org

Towarzyszy się im w przygotowaniach do zimy, świniobiciu, poznaje tradycje bożonarodzeniowe, przeżywa trudy zimy, z niecierpliwością oczekując wiosny, a po lecie – bierze udział w żniwach.

pl.wikipedia.org

Przez wszystkie lata swojej aktywności wydał dziewięć płyt, w tym dwie autorskie, dwie bożonarodzeniowe z kolędami i pastorałkami, jedną kompilacyjną oraz trzy koncertowe.

pl.wikipedia.org

Christmas pudding – tradycyjne angielskie danie bożonarodzeniowe, rodzaj puddingu przyrządzanego z łoju i suszonych owoców.

pl.wikipedia.org

Co roku od listopada w majątku odbywają się jarmarki bożonarodzeniowe, na których lokalni wystawcy i rękodzielnicy prezentują i sprzedają swoje wyroby.

pl.wikipedia.org

Herody – ludowe przedstawienia bożonarodzeniowe odgrywane przez grupy kolędnicze, podobne do jasełek.

pl.wikipedia.org