Tłumaczenia dla hasła „budynkiem“ w angielsko » polski słowniku

off the building

poza budynkiem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mrówkowiec jest jedenastokondygnacyjnym budynkiem o długości 235 m a szerokości 15,7 m.

pl.wikipedia.org

Kiedy zebrani przed budynkiem ludzie usłyszeli późne próby dźwiękowe zespołu, pomyśleli, iż koncert się już rozpoczął i zaczęli napierać na zamknięte drzwi.

pl.wikipedia.org

Przed budynkiem w dwudziestoleciu międzywojennym swoje stoiska mieli często bukiniści.

pl.wikipedia.org

Pałace wzorowane były na układach francuskich, w których budynek główny z dwoma bocznymi skrzydłami poprzedzał dziedziniec, a ogród w stylu francuskim lokalizowany był za budynkiem.

pl.wikipedia.org

Jest budynkiem biurowo-konferencyjny z dodatkową funkcją handlowo-usługową; wzniesiony w latach 2008−2010.

pl.wikipedia.org

Pod każdym budynkiem znajdzie się trzypiętrowy parking podziemny z ok. 140 miejscami parkingowymi łącznie, stacjami dla samochodów elektrycznych oraz ok. 200 miejscami dla rowerów.

pl.wikipedia.org

Seraj jest dwupiętrowym zabytkowym budynkiem, przy którym wznosi się renesansowa wieża zegarowa.

pl.wikipedia.org

Świątynia jest dwukondygnacyjnym budynkiem o kształcie trapezu, który u swojej podstawy ma 20 metrów długości i szerokości.

pl.wikipedia.org

Najprostszą klasyfikacją kanalizacji jest podział na kanalizację wewnętrzną, czyli instalację kanalizacyjną znajdującą się w obrębie budynku oraz na kanalizację zewnętrzną poza budynkiem.

pl.wikipedia.org

Duchowni nieśli pomoc Żydom z getta (m.in. dostarczając im dokumenty legalizacyjne), co upamiętnia jeden z pomników granic getta znajdujący się za budynkiem parafii.

pl.wikipedia.org