Tłumaczenia dla hasła „chirurgiczną“ w angielsko » polski słowniku

snare MED.

pętla chirurgiczna r.ż.

with clockwork precision

z chirurgiczną precyzją

snare MED.

zakładać pętlę chirurgiczną cz. ndk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kobieta ubrana w długi płaszcz i maskę chirurgiczną w okrutny sposób morduje dzieci przy użyciu nożyczek.

pl.wikipedia.org

Od 1913 roku wykładał na macierzystej uczelni anatomię chirurgiczną i chirurgię doświadczalną.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się też diatermię chirurgiczną, w której do cięcia i koagulacji tkanek stosuje się elektrokauter.

pl.wikipedia.org

Podczas przeprowadzania neuromonitoringu istotnym elementem jest zaznaczenie linii odniesienia do neurofizjologii pacjenta przed interwencją chirurgiczną.

pl.wikipedia.org

W filmie z 1998 roku występuje motyw zmiany twarzy, ucieczki od swojej tożsamości poprzez operację chirurgiczną, w poprzednim filmie użyto motywu reinkarnacji.

pl.wikipedia.org

Inne rodzaje ryzyka to zagrożenia związane z każdą interwencją chirurgiczną i należą do nich głównie powikłania anestezjologiczne i zakażenia.

pl.wikipedia.org

Smartfon został wykonany ze szkła połączonego z chirurgiczną stalą nierdzewną.

pl.wikipedia.org

W wybranych przypadkach stosuje się chemioterapię dotętniczą, która może umożliwić chirurgiczną lokalną kontrolę choroby.

pl.wikipedia.org

Transpłciowe kobiety mogą zabezpieczyć płodność poprzez chirurgiczną ekstrakcję spermy, krioprezerwację nasienia lub eksperymentalną metodę zamrażania tkanki jąder.

pl.wikipedia.org

W leczeniu postaci nerkowej stosuje się leki hipotensyjne, przezskórną angioplastykę ciężkich zwężeń i chirurgiczną rekonstrukcję naczynia w przypadkach z zajęciem tętnic segmentalnych.

pl.wikipedia.org