Tłumaczenia dla hasła „chodziła“ w angielsko » polski słowniku

she walked down the hall with measured steps

chodziła po korytarzu miarowym krokiem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas pobytu w tym mieście kupowała dzieła sztuki i antyki, chodziła do opery oraz jadała obiady w towarzystwie emigracyjnych artystów i pisarzy.

pl.wikipedia.org

Natomiast dziewczynka ubrana była w podniszczoną sukienkę i tak zepsute buciki, że można było uznać, iż chodziła praktycznie na boso.

pl.wikipedia.org

Hermiona postanowiła uczyć się wszystkich możliwych przedmiotów, nawet tych zupełnie jej niepotrzebnych, przez co większą część roku chodziła zmęczona i rozdrażniona.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu zaczęło szwankować wspomaganie kierownicy i kierownica chodziła ciężej, niż zwykle.

pl.wikipedia.org

Para wspólnie odbywała próby na osobności, chodziła na plażę i jadała w samotności.

pl.wikipedia.org

Wieczorami chodziła na kursy aktorskie i gdy wypatrzyli ją na nich spece od reklamy, bez żalu opuściła uczelnię i została modelką.

pl.wikipedia.org

Musiała zadzwonić do poprzednich kochanków, nawet do gderliwego adwokata, z którym kiedyś chodziła.

pl.wikipedia.org

Regularnie chodziła 9 mil (ok. 14,5 km) dziennie i lubiła spędzać czas doskonaląc umiejętność stania na rękach.

pl.wikipedia.org

Chodziła wolnym krokiem, ze spuszczoną głową, siadała najczęściej pod cmentarzami lub figurami przy rozstajnych drogach.

pl.wikipedia.org

Chodziła na terapię, bo była zamknięta w sobie i introwertyczna.

pl.wikipedia.org