Tłumaczenia dla hasła „ciału“ w angielsko » polski słowniku

charity begins at home przysł.

bliższa ciału koszula

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednak układ oddechowy apatozaura nie mógł być typowo gadzi, bo ten nie poradziłby sobie z dostarczeniem tlenu ogromnemu ciału.

pl.wikipedia.org

Skóra pokryta maleńkimi łuskami plakoidalnymi, nadającymi ciału gładkość.

pl.wikipedia.org

Starożytni chętnie kąpali się w naparze z melisy, by nadać ciału miły zapach, aromatyzowali jej liśćmi wino, a także pocierano miejsca ukąszone przez pszczoły i osy.

pl.wikipedia.org

Jest to siła nadająca ciału o masie 1 grama przyspieszenie równe 1 cm/s².

pl.wikipedia.org

Dzięki grzbieto-brzusznie spłaszczonemu ciału, kurcinki zwinnie poruszają się wśród piór.

pl.wikipedia.org

Jeśli występuje biel na sterówkach, to zwykle na bliższych ciału ⅔ długości ogona w dwóch paskach po bokach piór.

pl.wikipedia.org

Na stronie stosiny zwróconej ku ciału ptaka znajduje się rynienkowate zagłębienie, biegnące przez całą długość stosiny, a rozpoczynające się dołeczkiem (umbilicus superior).

pl.wikipedia.org

Nie "bez przerażenia" przypatrywałem się "straszliwie okaleczonemu" ciału, pisał w notatce.

pl.wikipedia.org

Augustyn zrównuje godność duszy i ciała niebieskiego (corpus coeleste), czyli anioła – któremu to ciału poddane są także ciała ziemskie.

pl.wikipedia.org

Mitem sugerowano się, nadając nazwę konstelacji, rodzajowi parzydełkowca oraz ciału niebieskiemu.

pl.wikipedia.org