Tłumaczenia dla hasła „ciupaga“ w polsko » angielski słowniku

ciupaga RZ. r.ż.

ciupaga

Polish Highlanders' walking stick

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ciupaga stanowi element męskich strojów góralskich, zwłaszcza stroju podhalańskiego.

pl.wikipedia.org

Zatem ciupaga to narzędzie do rąbania.

pl.wikipedia.org

Ciupaga jest nieco podobna do czekana, który jest kategoryzowany jako drzewcowa biała broń obuchowo-sieczna.

pl.wikipedia.org

Wielki i średni krzyż zawieszany był za pomocą zawieszki przedstawiającej pochodnię pośrodku i po trzy ciupagi z lewej i prawej strony przewiązane razem wstęgą.

pl.wikipedia.org

Nie używał broni palnej, preferując ciupagę, i unikał stosowania zbędnej przemocy.

pl.wikipedia.org

Na szarfy nałożone są dwie ciupagi.

pl.wikipedia.org

Alpensztok jako sprzęt wspomagający alpinistów jest – tak jak ciupaga – poprzednikiem współcześnie używanych czekanów.

pl.wikipedia.org

Popularne ciupagi dla turystów, wykonane całkowicie z drewna, nie nadają się do turystyki górskiej.

pl.wikipedia.org

Ciupagi huculskie posiadają żeleźce krótsze, bardziej zwarte, bez tak mocnego zwężenia, styliska natomiast mają zwykle jednakowy obwód na całej długości.

pl.wikipedia.org

Dla publiczności przygotowywane są liczne dodatkowe atrakcje: kurs gry na liściu i źdźbłach trawy, skoki przez ciupagę czy wspinaczka na słup.

pl.wikipedia.org