Tłumaczenia dla hasła „czarownic“ w polsko » angielski słowniku

sabat czarownic

[witches'] sabbath

sabat czarownic

coven

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wyniku nie dokończenia żniw czarownic zaczynają się dziać niewytłumaczalne rzeczy.

pl.wikipedia.org

Wielki, czarny kogut miał służyć za wierzchowca diabłów, czarownic i czarodziejów.

pl.wikipedia.org

Doprowadził do wybudowania pieca przeznaczonego do palenia czarownic by nadążyć z wykonywaniem wyroków.

pl.wikipedia.org

Jednak gdy staje przed radą czarownic, okazuje się, że dobrą czarownicą jest wiedźma, która jak najbardziej uprzykrza ludziom życie.

pl.wikipedia.org

Światowej sławy psychoterapeuta i jego młodsza żona, badaczka historii czarownic w średniowieczu, wyjeżdżają do drewnianej chaty w puszczy.

pl.wikipedia.org

We wronie natomiast tradycja chrześcijańska widziała z jednej strony towarzyszkę czarownic i powiernicę diabła, z drugiej jednak – symbol wierności małżeńskiej wskutek zwyczaju tworzenia przez te ptaki dozgonnych par.

pl.wikipedia.org

Sabat – w nowożytnych wierzeniach ludowych legendarny nocny zlot czarownic i demonów na narady, ucztę i zabawy (często orgiastyczne).

pl.wikipedia.org

Pierwsza dotyczy pogańskich obrzędów wychodzenia na górę tańcząc lub zlatywania się czarownic na tajemne sabaty.

pl.wikipedia.org

Makbet chroni się w zamku, gdzie pamiętając przepowiednie czarownic czuje się bezpieczny.

pl.wikipedia.org

Nordström nie wyklucza także malarskiej inspiracji dla dzieła, chociaż temat sabatu czarownic nieczęsto występował w sztuce, pojawiał się raczej w iluminacji manuskryptów.

pl.wikipedia.org