Tłumaczenia dla hasła „daniami“ w angielsko » polski słowniku

takeaway

restauracja r.ż. z daniami na wynos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wina fiano dobrze komponują się z daniami morskimi: spaghetti z anchois, rybą grillowaną albo pieczoną i zupą z owoców morza.

pl.wikipedia.org

Popularnymi daniami były makaron z białym serem, pierogi i fasolówka.

pl.wikipedia.org

Nadaje się do picia jako aperitif oraz w zestawieniach z lekkimi przekąskami, piadiną, prostymi daniami rybnymi i gotowanymi tortellini.

pl.wikipedia.org

Odmiana musująca dobrze komponuje się z przystawkami albo jest podawana jako aperitif, a novello – z daniami z grzybów i ryb.

pl.wikipedia.org

Głównymi daniami są te oparte na rybach i owocach morza, a podobnie jak w całym kraju króluje tu bacalhau (suszony i solony dorsz).

pl.wikipedia.org

Ponieważ sygnał o sytości dociera do mózgu z opóźnieniem naukowcy zalecają spożywanie posiłków powoli w spokoju i stosowanie przerw pomiędzy kolejnymi daniami lub porcjami.

pl.wikipedia.org

Raki zazwyczaj podaje się z różnymi dodatkami: bagietką, pieczywem chrupkim, serem o ostrym smaku, często również z daniami serwowanymi w formie tradycyjnego stołu szwedzkiego.

pl.wikipedia.org

Wypełnione daniami katori umieszcza się bardzo często na tacy thali, na której tworzą część całości posiłku.

pl.wikipedia.org

Zwykle łączy się ją z daniami z fondue lub raclette lub podaje po kolacji, czasem dolewając do kawy podawanej z deserem.

pl.wikipedia.org

Współczesna kuchnia łączy tradycyjne potrawy z wytrawnymi narodowymi daniami.

pl.wikipedia.org