Tłumaczenia dla hasła „dominuje“ w angielsko » polski słowniku

I like a man to be masterful, but I can't stand a tyrant

lubię kiedy mężczyzna dominuje, ale nie zniosę tyrana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od tego czasu w powieści dominuje tendencja do kształtowania świata przedstawionego według arbitralnych decyzji twórcy czy też wielorakich przyjmowanych przez narratora punktów widzenia.

pl.wikipedia.org

Tak jak w przypadku innych czarnych malowideł paleta barw jest bardzo ograniczona, dominuje czerń, ochra, brąz i odcienie szarości.

pl.wikipedia.org

Na terenie kampusu dominuje architektura wywodząca się z późnomodernistycznych poszukiwań nowej estetyki obiektów użyteczności publicznej płynnie przechodząca w współczesny uspokojony postmodernizm.

pl.wikipedia.org

U podstawy herbu dominuje zieleń - symbolizująca nadzieję, wolność i piękno.

pl.wikipedia.org

Na nim dominuje duży römer – szklany, ozdobny kielich, częściowo napełniony winem.

pl.wikipedia.org

Dominuje krajobraz eoliczny z wydmami parabolicznymi w centralnej i zachodniej części mikroregionu.

pl.wikipedia.org

Dominuje groteska, antyestetyzm, język prymitywny i bluźnierczy, oniryczne i mroczne obrazy z pogranicza pornografii.

pl.wikipedia.org

W środku dominuje imponująca klatka schodowa, prowadząca na 10. piętro, oświetlona poprzez świetlik w dachu.

pl.wikipedia.org

Dominuje sektor handlowy (łącznie z usługami naprawczymi, 2629 podmiotów), a następnie obsługi nieruchomości i firm (1224), przetwórstwa przemysłowego (610) i budownictwa (578).

pl.wikipedia.org

Dominuje świerk pospolity, niekiedy tworzący obszary monokulturowe.

pl.wikipedia.org