Tłumaczenia dla hasła „doradców“ w polsko » angielski słowniku

sztab doradców

advisory board

często dokooptowują specjalistów/doradców

they often co-opt specialists/advisors

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Widzę potężnego króla i jego siedmiu doradców poufałych – króla, który bez namysłu uderza dziewczynę bezbronną, i jego siedmiu doradców, którzy go do okrucieństw zagrzewają.

pl.wikipedia.org

Idąc za radą swoich doradców, wprowadził poprawki mające złagodzić krajową opozycję i nowy dokument uchwalono 28 kwietnia.

pl.wikipedia.org

W 1919, wbrew opinii doradców, kupuje za bezcen bezwartościowe płótno lotnicze, z którego wyrabia bluzy, koszule z miękkim kołnierzykiem, i wynajduje piżamę.

pl.wikipedia.org

Jego spadkobiercom nie było wolno zasięgać opinii obcych doradców.

pl.wikipedia.org

Karol, wiele lat odeń starszy, stał się jednym z jego najbliższych doradców.

pl.wikipedia.org

Jego kariera aktorska to pasmo drugoplanowych ról charakterystycznych, najczęściej różnego rodzaju „popleczników”, „doradców” i „zaufanych ludzi” głównych bohaterów.

pl.wikipedia.org

Intelektualiści podjęli się sformowania grupy doradców wspierających strajk.

pl.wikipedia.org

Wśród doradców 3 odniosło rany (w tym dwóch Kubańczyków).

pl.wikipedia.org

W przypadkach wątpliwych klasyfikacja danych poglądów przypisanych oskarżonemu zależała od opinii teologicznych doradców trybunału, ale często była też przedmiotem negocjacji (ugoda obrończa) między trybunałem a obrońcą.

pl.wikipedia.org

Zaplanowano zabicie przywódców politycznych, doradców cesarskich i wpływowych przedstawicieli finansjery.

pl.wikipedia.org